Візуалізації



L'Ame Stram Grame

Mylène Farmer

Музичний фільм виконавиці Mylène Farmer.
℗ © 1999 Stuffed Monkey. Режисер: Ching Siu Tung. Автор музики: Laurent Boutonnat. Виконавець, автор тексту пісні і сценарію фільму: Mylène Farmer. В кадрі: Mylène Farmer, Valerie Bony. Бюджет: понад 3000000 ₣. Автор музики: Laurent Boutonnat.
    О 1999-му році співачка повернулась на знімальний майданчик після тривалої відсутності та випустила гарний і сумний кліп за мотивами китайської легенди. Режисером став китаєць Ching Siu Tung, відомий в першу чергу завдяки стрічці "Історія про китайських примар".
  • Сюжет.
  • Героїня (Mylène Farmer) бавиться у саду біля Великої Стіни зі своїм двійником (в кадрі Valerie Bony). Вони перешіптуються і сміються, але щастя закінчується з нашестям злих кочівників, котрі неволять одну з них. Інша гине, але перед тим, вже як примара, що наділена магічною силою, — рятує подругу.
    Дівчина звільнена з полону, але одинока ... та не в силах жити без двійника. Вона кидається з Великої Стіни, щоб поєднатися …
    Мілен зачіпає тему, яка змушує згадати про нарцисизм, з яким дитина входить у життя та не усвідомлює існування навколишнього світу. Для неї світ — це вона ж, і це її всесвіт. Потім, стикаючись з першими в житті перешкодами і усвідомлюючи їх, вона винаходить у своєму всесвіті Іншу, яка виконує роль усього зовнішнього по відношенню до дитини. З часом дитина ідентифікує себе і своє існування в світі з існуванням цієї Іншої. Вихід зі стану нарцисизму може бути дуже болючим. Інша — це дзеркало, але дзеркало викривлене, з яким вона пов'язана, оскільки це єдиний спосіб ідентифікувати себе ...

  • За кадром.
  • Процес фільмування був задокументований François HANSS у фільмі "За лаштунками зйомок кліпу L'Âme-Stram-Gram режисером Ching Siu Tung"




    ©1999 STUFFED MONKEY POLYGRAM. Режисер: François HANSS. Зображення: François HANSS. Монтаж: Ermanno CORRADO. Зведення: Philippe BENOIST.

Похмура і ніжна