Візуалізації

 Mylène Farmer - Point de Suture

Розкішний смуток на ім'я Mylène володіє серцями мільйонів не одне десятиліття. Ця вродлива жінка з тихим голосом примушує стадіони, затамувавши подих, стежити за сльозою на її щоці і вкотре переживати у вищій мірі естетичну драму під час грандіозного шоу.

    Феномен креативності Мілен Фармер криється в її душевних глибинах, порою недоступних, здається, і для неї самої. Можливо, дещо наблизиться до цих таємниць дозволять уривки з нечисленних інтерв'ю Мілен Фармер, що були записані протягом чверті століття.


1991 р. Інтерв'ю для журналу Star Music.

Здрастуй, смуток. Смуток, відчай - частина внутрішнього світу Фармер. Пісні відчаю - найпрекрасніші? 

… У будь-якому разі, вони є вірними супутниками! (сміється - :)) А також мої кохані вирази. У мене немає цинічного відношення до життя, воно просто дуже тверезе. Я спокійно і упевнено вчуся управляти своєю трагедією існування. Мої блукання дозволяють мені ставити себе під сумнів і, поза сумнівом, рухатися далі.

Поранена, нещасна жінка, що могло б врятувати Фармер від відчаю?

Ніколи не можна вилікуватися від свого дитинства, від своїх сумнівів, від своїх ран. Я не живу у минулому, я живу з ним. Я ніколи не звільнюся від нього. Я вирішила нести його тягар, а краще - розділити його з іншими, поділитися ним.  

Вам знайоме почуття жалю?

Так, і докори сумління.

Ви щасливі? 

Ні, розчарована! Але не сумна!


06.1996 р. Інтерв'ю для каналу "MCM".

Який у Вас зараз настрій: позитивний, оптимістичний? 

… Оптимістичний - не думаю, позитивний - так. Моя модель поведінки  -  намагатися уявляти речі простішими, більш живими. Цікавитися тільки сьогоденням. В цьому справжня сила, яку я змогла знайти, яку будь-хто може знайти. Головне - не зациклюватися ні на минулому, яке може бути важким і хворобливим, ні на майбутньому, яке завжди є  джерелом безлічі питань і сильного головного болю.


1986 р. Інтерв'ю для Tele Video Jaquette.

… створити сім'ю? О ні, бідна, бідна дитина! У мене просто немає такого бажання. 


1986 р. Інтерв'ю для телепередачі Sexy Foiles.

 Який тип чоловіків вас приваблює? Що вас зачіпає в чоловікові? 

… Я думаю це світські люди. Це може бути  людина з області літератури, політики, естради, будь-якого виду мистецтва, які тільки існують. 

Вам необхідно захоплюватися людиною, так?

Так, мені потрібно захоплюватися.

 

Вам необхідно відчувати над собою деяку перевагу, панування, владу?

Що стосується переваги, то це можливо, коли йдеться про отримання задоволення. 

Ви любите тільки тих чоловіків, які примушують вас страждати? Ви б змогли полюбити тільки того чоловіка, який змусив би вас страждати?

В деякій ситуації і за деяких умов, так, це було б можливо. Легке життя, очевидні речі - це нецікаво.  

Ви можете любити декількох чоловіків одночасно?    

Так.

Розкажіть про чоловіків вашого життя? 

Якби мені потрібно було вибирати, своє життя, це найважче, мабуть, я б вибрала, як це загалом називають, бігамію,  двошлюбність. Або ймовірно збільшила кількість своїх чоловіків в 4 рази, тобто я б хотіла мати одночасно трьох, чотирьох чоловіків у своєму житті. Якщо мислити більш метафорично, охоче зайнялася любов'ю із служителями церкви. І якщо слідувати внутрішнім мріям, якби у мене була могутність, влада, і оскільки я ще не впала в остаточне і повне божевілля, я  думаю, що охоче відрізала б їм голови. 

Після того, як позаймалися б з ними любов'ю?  

Або після, або під час цього.

Ви бажаєте заподіяти їм біль?

Я їх не люблю, от і все.



1993 р. Інтерв'ю для видання "Tele 7 Jours" - "Я боюся любові", Martine Burrillon.

 Створюється враження, що Ви зневажаєте численними табу, але у Вас відчувається моральний стрижень.

… У мене досить сильно розвинене моральне почуття, і воно не обов'язково збігається з традиційними моральними нормами або традиційними релігіями. Але я поважаю Бога, тому що поважаю все, що пов'язано з самопожертвою і вірою.

Ви віруюча людина?

У мене є певна віра в те, що я роблю, яка забороняє мені робити те, у що я не вірю.  Мені важко жити у безтурботності, мені необхідно боротися, діяти, щоб відчути своє існування. Інакше життя для мене стає тьмяним.

Змогли б Ви задовольнятися спокійною любов'ю?  

Навряд чи. Я люблю тільки пристрасть.

Тоді чи часто Ви закохуєтеся? 

В усякому разі, Вас це не стосується. І пристрастю можна вічно завойовувати теж саме. Є тільки одна річ яка мене по-справжньому лякає, це - помірність, байдужість.


31.05.1996 р. Інтерв'ю для "Le Parisien" - "Metamorphosee".

Ви вегетаріанка?

… Я не їм м'яса, але не через те, що воно мені не подобатися, а з міркувань дотримання дієти і моралі  

… ваша любов до фрази Ніцше "Що мене не вбиває, те робить мене сильніше"

Так, життєві труднощі, і особливо розрив між близькими людьми, ведуть до того, що відкриваєш у самому собі досі невідомі сили.

А також позбутися від страхів? 

Ні, страхи - дуже корисна річ. Вони вас висаджують в повітря.

Ви хотіли сказати примушують рухатись?  

На мою думку, це одно і теж. Вдала обмовка :)

Ви стаєте все більш сексуальною. Ви сказали одного разу, що страждати це гра, яка дозволяє менше сумувати. Після свого нового спектаклю ви себе любите більше?

:) Сказати, що я почала себе любити, це наводитиме на думку про любовний акт, але я стала краще ставитися до своєї оболонки. Я відчуваю деяку гордість за те, щo відбувається на сцені і відчуваю справжнє задоволення від того, що можу себе роздаровувати.


1994 р. Інтерв'ю для радіо "France Inter".

Вас дуже цікавлять діти?

… Так, я люблю дітей.

 

Ходять чутки, і я читав у газетах, що у ранній молодості Ви відвідували лікарню ...

Час від часу я доглядала за дітьми-інвалідами. Це те, що я хотіла робити і щонеділі  я ходила, щоб побачитися з ними. Я намагалася говорити з ними, грати, щось дарувала їм. Це те, що неминуче залишить відбиток на все ваше життя. 

Хто ж Ви, Мілен Фармер? Ви песиміст, життєрадісна людина, хтось ще ... Ви не зобов'язані відповідати, якщо не хочете. 

Ні, я можу відповісти вам. Я не оптиміст. І в моєму житті безліч радісних моментів, неймовірно радісних.


2000 р. Інтерв'ю для МСМ.

... Що ви могли б порадити людям, які хочуть бути індивідуальністю?

… Залишатися унікальним - це дуже важливо, що я ще можу додати? Я бажаю їм знайти в житті яку-небудь пристрасть, це рушійна сила, яка необхідна, щоб жити і вижити.


2006 р. Інтерв'ю в передачі 7х8 на TF1.

 Ви завжди заморожені в образі страждань і ностальгії.

... Це теж частина мене, як і інших людей. Я відношуся до тих людей, які одержимі ідеєю смерті. Один тільки факт бути смертним для мене нестерпний. І це завжди зі мною. Але говорити, що я харчуюся мурахами і сплю в труні, ні. Я люблю цукерки :)  

Оскільки Ви нічого не говорили десять років, що б Ви могли нам розповісти про своє життя, про своє здоров'я. Вам краще?

Ні, я не думаю :) Я була народжена злою:) Я почала ненавидіти, а потім навчилася любити.

Ви себе зараз вважаєте дорослою?

Ні. Усе ще дитиною. Я не хочу дорослішати, це не цікаво. Я приймаю старіння, оскільки це неминуча фатальність. Але це не стосується дорослішання. Я приймаю лише те, що стану старою, у мене немає альтернативи.


2008 р. Інтерв'ю для Paris Match

Вже більше 20 років ви будуєте вашу кар'єру на мовчанні, навіть на таємничості. Це стратегія чи сором'язливість?

… Моя глибинна природа - стриманість. Необхідність говорити про себе викликає в мене огиду ... Знаєте, якщо подумати, наслідки цього мовчання могли б бути перешкодою на шляху до успіху. Але я ризикнула, тому що у мене не було вибору..! Cлово "кар'єра" не входить в мій словниковий запас. Я швидше інстинктивна. Життя інших людей цікавить мене набагато більше, ніж моє власне. Я не надто довіряю собі ... 

Які у вас стосунки зі смертю і потойбічним світом?

Знати, що життя закінчується смертю без надії на потойбічний світ - це аспект існування, одне з найскладніших життєвих випробувань. Така неминучість, звичайно, засмучує мене ... я знаю, що речі непостійні: треба за будь-яку ціну жити сьогоденням ... Але думка про власне зникнення і про зникнення близьких - нав'язлива і безжалісна! Зображення смерті в мистецтві, в усіх його проявах, літературі, живопису і фотографії, мене зачаровує. Я обожнюю оточувати себе проявами марнославства. Це для мене спосіб винести нестерпне.


2009 р. Інтерв'ю в передачі JD на France2, Лоран Делаус.

Про вас кажуть, що ви таємнича, ніжна, похмура, тендітна, багато чого іншого - повні протилежності іноді. Яке з цих визначень підходить вам краще?

… Я сподіваюся, ніжна ... Похмура, в той же час. Що стосується таємничості, мені здається, справа в моїй скромності ... 

У вашій скромності! Але ви в рівній мірі спокусниця, адже не завжди ви скромні на сцені! Це теж один з ключових моментів, так?    

Це теж частина мене, так.

Або, може, я помилився?  

Ні, це одна з граней, які нас складають, в усякому разі нас, жінок.